Am heutigen Sonntag hat die AWO-Kindertagesstätte Planetenring ihren ersten Basar veranstaltet. Da auf dem Gelände der Kita nicht genügend Platz zur Verfügung gestanden hat, ist der Basar auf den Schulhof der Grundschule Am Osterberg umgezogen. Bei Sonnenschein sind rund zwanzig Verkaufsstände aufgebaut worden, die vom flanierenden Publikum besucht werden konnten. Kaffee, andere Getränke und Kuchen und eine Tombola haben das Angebot vervollständigt. x

Übungsleitungen und Wasserzeiten dringend gesucht Der Startschuss ist gefallen: Nach einer kurzen und intensiven Vorbereitungsphase hat Regionspräsident Steffen Krach gemeinsam mit dem Stadt- und Regionssportbund, dem Turn-Klubb zu Hannover sowie dem Lehrter SV im Hallenbad Isernhagen die Schwimmoffensive der Region Hannover gestartet. „Wir sehen heute in diesem Bad, wieviel Freude Kinder im Wasser haben und gerne schwimmen lernen. Ich danke an dieser Stelle dem Isernhagener Bad, unsere Initiative positiv zu…

Impfangebote für Kinder, Jugendliche und Erwachsene In der Region Hannover gibt es in der kommenden Woche wieder vieleImpfangebote auch in Garbsen. Neben den bereits in der Vergangenheit verfügbaren Impfstoffen von Biontech und Moderna sind in allen Kommunen des Regionsgebiets auch Impfungen mit dem Protein-Impfstoff von Novavax möglich. Diese Termine sind entsprechend kenntlich gemacht. Bei den Impfangeboten, bei denen kein Impfstoff genannt ist, werden die Impfstoffe von Moderna und BioNTech/Pfizer geimpft.…

Neue Tracking-Zentrale zur Nachverfolgung von Hörtest-Befunden Früherkennung und Therapie von Hörstörungen bei Kindern verbessern: Das ist das Ziel eines zweijährigen Modellprojekts von Region Hannover und Medizinischer Hochschule Hannover (MHH). Dafür wird eine so genannte Tracking-Zentrale aufgebaut, die die Hörtestergebnisse aller neugeborenen Kinder in der Region Hannover bündelt und nachverfolgt. Das Kooperationsprojekt im Rahmen der Hörregion Hannover wurde heute (30.3.) von der Regionsversammlung auf den Weg gebracht. „Ein Befund beim Hörtest…

Ausreichend große Zimmer sind besondere Anforderung. Um mehr Betreuungsplätze zu schaffen, ist die Stadt Garbsen auf der Suche nach zusätzlichen Alternativen zu den klassischen Krippen und Kindertagesstätten. Gesucht werden Räumlichkeiten, die die Stadt anmieten kann, um dort Kinder durch Tagesmütter betreuen zu lassen. In Frage kommen auch leer stehende kleinere Gewerbeflächen. „Die Kindertagespflege ermöglicht eine besonders flexible und passgenaue Betreuung. Als individuelle und familiennahen Betreuungsform eignet sie sich besonders für…

Stadt Garbsen unterstützt Flüchtlinge in Rasthaus-Hotel weiter. Bürgermeister Claudio Provenzano hat für die Flüchtlinge, die derzeit im Rasthaus-Hotel untergebracht sind, unter anderem Fahrräder organisiert. Die Überreichung an Betreiber Marc Münnich nutzte er zum Danke sagen: „Es ist absolut beeindruckend, was Sie hier leisten“. Das sei nicht selbstverständlich, so der Bürgermeister. „Humanitäre Hilfe ist immer selbstverständlich“, antwortete Münnich bescheiden. Provenzano machte den Bewohnern auch mehrere konkrete Hilfsangebote. Als Erstes wird er…

AWO hat ein starkes Signal gesetzt. „Ich bin gegen Rassismus, weil Rassismus menschenfeindlich ist.“ Dieses Statement und andere Aussagen gegen Rassismus haben Mitarbeitende, Mitglieder und Kunden der AWO Region Hannover und des AWO Bezirksverbands am Internationalen Tag gegen Rassismus der Öffentlichkeit am Kröpcke präsentiert. Mehr als 50 Teilnehmende haben ihre Statements gegen Rassismus mit Kreide auf den Bodengemalt, auf Plakaten hochgehalten oder vorgetragen.„Für die AWO gehört der Kampf gegen Rassismus…

Broschüre für werdende Eltern jetzt in elf Sprachen erhältlich, u.a. ukrainisch Region Hannover. Mit dem positiven Schwangerschaftstest beginnt eine aufregende, aber auch stressige Zeit. So viele Dinge gibt es zu bedenken: Wie finde ich überhaupt eine Hebamme? Was braucht das Baby kurz nach der Geburt? Wann kann ich finanzielle Unterstützung beantragen? Da fällt es manchmal schwer, den Überblick zu behalten. Hier hilft der Schwangerschaftswegweiser, der ab sofort in elf Sprachen…

Bis zu 150 geflüchtete Menschen können untergebracht werden  BERENBOSTEL (stp). Die Rudolf-Harbig-Halle in Berenbostel am Schulzentrum III ist in den vergangenen Tagen im Auftrag der Stadt zu einer Notunterkunft für geflüchtete Menschen aus der Ukraine umfunktioniert worden. Bei Bedarf können dort ab sofort 150 Personen einquartiert werden. „Die Halle wird als erste Anlaufstation dienen und soll dafür sorgen, dass Geflüchtete ein Dach über dem Kopf erhalten“, sagt Bürgermeister Claudio Provenzano…

Pistorius: „In diesen Zeiten müssen wir lageabhängig und schnell entscheiden. Ich gehe davon aus, dass wir als Land auch über die Hallen 12 und 13 hinaus noch weitere Kapazitäten zur Unterbringung der Menschen aus der Ukraine schaffen werden“ Neben der bereits seit gestern mit ca. 1.000 Plätzen betriebenen Halle 13 der Messe Hannover wird das Land Niedersachsen zukünftig auch die daneben liegende Halle 12 auf dem Messegelände als Außenstelle der…

Steffen Krach: „Wir werden zusätzliche Mittel in Millionen-Höhe benötigen“ Region Hannover. Tausende von Menschen aus der Ukraine haben mittlerweile in der Region Hannover zumindest vorläufig eine Zuflucht gefunden. Gleichzeitig ist der Messebahnhof in Laatzen zum zentralen Drehkreuz für die Verteilung von Flüchtlingen in ganz Norddeutschland umfunktioniert worden. Seit Mittwoch leistet die Region Hannover an dieser Stelle Amtshilfe für das Land Niedersachsen und organisiert zudem den Betrieb einer Außenstelle der Landesaufnahmebehörde…

Region legt Konzept vor: Clearingstelle „Gesundheit für alle!“ soll unkompliziert helfen. Region Hannover/Hannover. Im Mai 2021 ist die Clearingstelle „Gesundheit für alle!“ in Hannovers Innenstadt an den Start gegangen und unterstützt seitdem Menschen ohne Krankenversicherung. Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Clearingstelle helfen den Betroffenen, ihren individuellen Anspruch auf Versicherungsschutz oder Hilfen zur Gesundheit zu ermitteln – von der Aufnahme in eine gesetzliche oder private Krankenversicherung bis zu Leistungen der Sozialhilfe…

Provenzano bedankt sich für „enorme Hilfsbereitschaft“  |  Infotelefon ab sofort geschaltet GARBSEN (stp). Endlich wieder ein Dach über dem Kopf, Frieden und Sicherheit: In den städtischen Flüchtlingsunterkünften finden die Menschen zur Ruhe, die nach einer strapazenreichen Flucht aus der Ukraine bei uns angekommen sind. Bürgermeister Claudio Provenzano hat sich bei einem Besuch der Flüchtlingsunterkunft an der Flemmingstraße, wo heute dutzende weitere Betten aufgestellt wurden, ein Bild von der Situation gemacht…

Region richtet zentrale E-Mail-Adresse für Familien ein, die Kinder aufnehmen möchten: Pkd-Ukraine@region-hannover.de Die Ereignisse in der Ukraine erschüttern die Menschen weltweit. Viele Familien, Kinder und Jugendliche fliehen vor den Schrecken des Krieges – auch in die Region Hannover. Schon jetzt haben viele Menschen in allen 21 regionsangehörigen Kommunen ihre Hilfe und Unterstützung angeboten, allein reisende Kinder und Jugendliche aus der Ukraine bei sich aufzunehmen. Die Region Hannover hat dafür aktuell…

Region Hannover. 66 Tage, nämlich bis zum 7. März – so lange arbeiten Frauen beim aktuellen Gender Pay Gap von 18 Prozent in Deutschland im Schnitt „umsonst“. Zwar lässt sich der Gender Pay Gap in weiten Teilen strukturell begründen. Etwa damit, dass mehr Frauen als Männer in Minijobs und in schlecht bezahlten Berufen arbeiten. Vergessen werden sollte dabei jedoch keinesfalls, dass auch diese, sogenannte unbereinigte Lücke enorme Risiken für Frauen…

Impfangebote für Kinder, Jugendliche und Erwachsene in Garbsen Region Hannover. In der Region Hannover gibt es in der kommenden Woche wieder viele Impfangebote in allen Gemeinden des Regionsgebiets. Neben den bereits in der Vergangenheit verfügbaren Impfstoffen von Biontech und Moderna sind in allen Kommunen des Regionsgebiets auch Impfungen mit dem Protein-Impfstoff von Novavax möglich. Diese Termine sind entsprechend kenntlich gemacht. Die Impfungen sind grundsätzlich für alle möglich, eine vorherige Anmeldung…

Montag, 7. März, 17 Uhr: „Corona-Situation im Krankenhaus“ Region Hannover. Kompakte Informationen zusammengefasst von echten Experten: So funktioniert das neue Format „Corona aktuell – Info-Talk der Region Hannover“, das ab sofort auf www.youtube.com/regionhannover abrufbar ist. Im Gespräch äußern sich Gesundheitsexpertinnen und -experten aus der Region Hannover zu Fragen rund um die Corona-Pandemie. Die vierte Ausgabe findet am Montag, 3. März, 17 Uhr, statt. Moderator Christoph Borschel spricht mit Prof. Dr.…

Öffnungszeiten bleiben bestehen. Die Region Hannover teilt mit, dass in den beiden Impfzentren in Garbsen in der Begegnungsstätte am Hérouville-St.-Clair-Platz und im Sozialzentrum Werner-Baesmann-Park in der nächsten Woche am Dienstag und Donnerstag ausschließlich der Impfstoff von Novavax verwendet wird. Dies gilt für die regulären Öffnungszeiten sowie das Feierabendimpfen am Donnerstag. Wer sich in einem der beiden Impfzentren impfen lassen möchte braucht vorher keinen Termin zu vereinbaren. An beiden Standorten ist…

Corona-Impfung mit proteinbasiertem Vakzin ist mit und ohne Termin möglich Region Hannover. Seit dem 20. Dezember ist der proteinbasierte Impfstoff der Firma Novavax in der EU zugelassen. Jetzt sind auch in Niedersachsen die ersten Dosen eingetroffen. Start für die Impfungen mit dem neuen Vakzin in der Region Hannover ist am Sonntag, 6. März, im Impfzentrum am Zoo. Drei Tage lang, von Sonntag bis Dienstag, 6. bis 8. März, werden im…

Arbeitsmarkt in der Region Hannover hat sich an die pandemische Lage angepasst. Region Hannover. Die Corona-Pandemie hat eine Reihe von Veränderungen sozialer und wirtschaftlicher Be­ziehungen zur Folge: Eine jetzt von der Region Hannover herausgegebene „Statistische Kurzinformation“ widmet sich der Entwicklung der Arbeitslosigkeit in Hannover und den 20 Umlandkommunen im Jahr 2021. Demnach ist die Arbeitslosigkeit vom Jahreshoch im Februar letzten Jahres mit 8,2 Prozent auf 6,9 Prozent im November und…

Doppelkopf, Spielzeit und Maschenzauber starten ab dem 1. März wieder. Die Projekte Doppelkopf, Spielzeit und Maschenzauber der FreiwilligenAgentur haben dank Kooperationen mit der evangelisch-lutherischen Kirchengemeinde Willehadi und der katholischen Kirchengemeinde St. Raphael einen neuen Veranstaltungsort. Nach der coronabedingten Pause werden sie ab März fortgeführt – wegen des festen Impfzentrums dort nicht mehr in der Begegnungsstätte am Hérouville-St.-Clair-Platz. An jedem ersten Dienstag im Monat kommen Doppelkopffreunde auf ihre Kosten. Bei dem…

Impfangebote für Kinder, Jugendliche und Erwachsene in Garbsen Garbsen– Mo bis Mi, 10-16 Uhr, sowie Mi, 17.30-21 Uhr, Immenweg 5, 30827 Garbsen-Berenbostel, W.-Baesmann-Park– Do + Fr, 10-16 Uhr und Do, 17.30-21 Uhr, Hérouville-St.-Clair-Platz 1-3, 30823 Garbsen– Sa, 13-17 Uhr, Planetenring 10, 30823 Garbsen ( DRK )– So, 10-17 Uhr, Kinderimpfen, Rathausplatz 1, 30823 Garbsen Nicht zu vergessen: neues Impfzentrum am Planetencenter ( ehem. sportbar ). u. a. auch Kinderimpfen: siehe…

Spontanes Vorbeikommen ohne Termin möglich. In Garbsen hat ein drittes Impfzentrum eröffnet. Am Planetencenter ist ab sofort immer freitags und sonnabends ein Vorbeikommen ohne Termin möglich. Betreiber Levi Kolbe, der mit seinem Team seit Monaten erfolgreich das Impfzentrum am Landtag in Hannover führt, will mit dem Angebot dazu beitragen, dass sich möglichst viele Menschen impfen lassen. Nach Vermittlung durch die Stadt Garbsen hat Stefan Sahr, Centermanager des Planetencenters, Räume zur…

Regionspräsident begrüßt Fortführung des Aktionsplans, denn “Unterstützung der Auszubildenden ist wichtig !” Regionspräsident Steffen Krach begrüßt das angekündigte Vorhaben des Niedersächsischen Kultusministeriums, den „Aktionsplan Ausbildung“ auch im kommenden Jahr weiterzuführen. „Die Bilanz für den Ausbildungsmarkt im vergangenen Jahr zeigt, wie wichtig die Unterstützung der Auszubildenden und der ausbildenden Betriebe in Niedersachsen wie auch in der Region Hannover ist, um möglichst viele jungen Menschen eine langfristige berufliche Perspektive zu verschaffen“, so…

Corona aktuell – Info-Talk der Region Hannover am Montag, 21. Februar, 17 Uhr Region Hannover. Kurz, schlüssig und mit Informationen aus erster Hand: So funktioniert das neue Format „Corona aktuell – Info-Talk der Region Hannover“, das ab sofort auf www.youtube.com/regionhannover abrufbar ist. Im Gespräch äußern sich Gesundheitsexpertinnen und -experten aus der Region Hannover zu Fragen rund um die Corona-Pandemie. Am Montag, 21. Februar, 17 Uhr, steht die zweiten Folge an.…

Plätze werden ausgelost – Unterschiedliche Abteilungen sind dabei GARBSEN (stp). Bundesweit wird am Donnerstag, 28. April, der Girl´s und Boy´s Day, auch bekannt als Zukunftstag, veranstaltet. Für Jugendliche ab Jahrgangsstufe fünf besteht an diesem Tag die Möglichkeit, unterschiedliche Berufe im Rathaus kennenzulernen. Anmelden können sich nur Jugendliche, die in Garbsen wohnen – und zwar mittels E-Mail an zukunftstag@garbsen.de. Aufgrund der begrenzten Anzahl von Plätzen entscheidet das Los über die Teilnahme.…

Der Vorstand der Landesarbeitsgemeinschaft der Freien Wohlfahrtspflege in Niedersachsene. V. (LAG FW) fordert die Einführung einer allgemeinen Impfpflicht zur nachhaltigen Eindämmung der Corona-Pandemie. Die politisch Verantwortlichen werden aufgefordert, alle rechtlich, medizinisch und operativ notwendigen Vorbereitungen zu treffen, damit eine allgemeine Impfpflicht schnellstmöglich in Kraft treten und umgesetzt werden kann.Nur mit einer verpflichtenden Impfung aller, bei denen dies gesundheitlich möglich ist undvon der STIKO empfohlen wird, kann die Pandemie eingedämmt werden.Die…

Ortstermin in Schloß Ricklingen am Mehrgenerationenplatz zeigt Lösungen auf SCHLOSS RICKLINGEN (stp). Bei einem Termin in Schloß Ricklingen am Mehrgenerationenplatz hat Bürgermeister Claudio Provenzano unter anderem mit Bernd Farger, Vorsitzender der TG Schloß Ricklingen, und Jörg Blum, Vereinssprecher des TSV Schloß Ricklingen das persönliche Gespräch gesucht. Hintergrund waren wiederholte Vandalismusschäden an einer Schutzhütte am Boulplatz, die nach übereinstimmenden Beobachtungen von jungen Erwachsenen beziehungsweise Jugendlichen stammen sollen. „Es ist gut, dass wir…

Heike Wolpert liest „Glücksmomente aus Hannover“ im Mut Cafe`. Heike Wolpert wird die Besucher zwischendurch mit einer kleinen Lesung unterhalten. Eingeladen fühlen dürfen sich alle Menschen, die sich in einer zwanglosen freundlichen Atmosphäre informieren wollen zum Thema psychische Erkrankungen sowie auch über den Verein. Das kann aber auch einfach ein gemütlicher Nachmittag bei Kaffee und Kuchen in netter Gesellschaft sein. Achtung: Aufgrund der hohen Nachfrage wird der Nachmittag ab sofort…

Alle interessierten Bürgerinnen und Bürger sowie andere Interessierte können ohne Termin eine Impfung gegen das Coronavirus erhalten. Das Impfangebot findet immer montags bis mittwochs in der Zeit von 10 bis 16 Uhr im Sozialzentrum im Werner-Baesmann-Park, Immenweg 5, 30827 Garbsen statt und gilt sowohl für Erst-, Zweit- als auch für Booster-Impfungen.Immer donnerstags und freitags in der Zeit von 10 bis 16 Uhr gibt es zudem ein Impfangebot in der Begegnungsstätte…

Seit dem 1. Januar verstärkt Gordon Braun als drittes Vorstandsmitglied den Vorstand der AWO Region Hannover. Der 42-Jährige mit dem Aufgabenschwerpunkt Wirtschaft und Finanzen gestaltet und organisiert zukünftig gemeinsam mit dem Vorstandsvorsitzenden Burkhard Teuber und Vorstand Dirk von der Osten die Arbeit des Wohlfahrtsverbandes. „Es ist schön, dass Gordon Braun sich für die AWO entschieden hat“, sagt Teuber. Aufgrund der vielen neuen Herausforderungen sei es besonders wichtig, einen Experten mitjahrelangen…

GARBSEN (stp). In Horst entsteht auf einer Grundstücksfläche von 2.415 Quadratmetern eine weitere hochmoderne Kindertagesstätte. Bürgermeister Claudio Provenzano lobte bei der Grundsteinlegung den gelungenen Architektenentwurf, der großzügige Räumlichkeiten vorsieht. Bauherrin ist die Stadt Garbsen. Das Flachdach soll extensiv begrünt werden und eine große Mensa im Erdgeschoss der Begegnung dienen. Auch ein moderner Bewegungsraum und eine Dachterrasse sind vorgesehen. Für die Wärmeerzeugung wird eine Luft-Wärmepumpe sorgen. 20 Prozent des Energiebedarfs der…